NEC MDview display LCD, per l’osservazione delle immagini in campo medico
Dopo aver introdotto monitor per la refertazione radiologia, NEC Display Solutions Europe GmbH annuncia la serie NEC MDview con i primi display LCD specifici per l’osservazione delle immagini in campo medico. La nuova serie annovera tre modelli, tra loro diversi per le dimensioni della diagonale (19 e 21 pollici), la risoluzione (1,3 e 2 megapixel) e il tipo di certificazione.
I modelli NEC MDview 19 e NEC MDview 21 soddisfano i criteri di sicurezza previsti per i normali monitor da ufficio, mentre il modello NEC MDview 21M, pensato per essere utilizzato vicino ai pazienti, sta attraversando la procedura di certificazione prevista dalla direttiva europea 93/42/CEE.
Campo di impiego dei monitor NEC MDview è l’osservazione di immagini radiografiche digitali e di immagini diagnostiche realizzate con la tomografia assiale computerizzata o la risonanza magnetica. Tutti gli schermi di questa serie vengono consegnati con il software di calibratura DICOMcal di NEC Display Solutions Europe GmbH.
Negli ultimi anni l’Information Technology ha radicalmente modificato la gestione dei dati dei pazienti. Oggi i medici curanti non hanno più bisogno di attendere la cartella dei pazienti; possono richiamare tutti i dati al pc. E non solo l’anamnesi dei malati ma, ben più importanti, anche gli esiti delle analisi. A tal fine la maggior parte degli ospedali ha provveduto negli ultimi anni a far installare reti ad alta velocità ed efficienza, con apparecchi diagnostici in grado di trasferire le immagini direttamente attraverso la rete e di metterle a disposizione in formato digitale. Con il sistema PACS (Picture Archiving and Communication System) i medici che prendono parte al trattamento di un paziente possono avere accesso a tutte le immagini necessarie; in caso di necessità è inoltre possibile consultare anche altri specialisti via Internet.
In radiologia, ad esempio, le procedure diagnostiche senza lastra stanno acquistando sempre maggiore importanza, molti radiologi refertano gli esami osservando le immagini su schermi ad alta precisione, come le soluzioni monocromatiche concepite da NEC per il settore ospedaliero. Questi display soddisfano tutte le esigenze tipiche di uno schermo destinato alla refertazione: consentono al medico di riconoscere, descrivere e valutare i contenuti fondamentali delle immagini ai fini della diagnosi, mostrando le caratteristiche, i dettagli e le strutture principali, secondo quanto necessario per rispondere alle problematiche diagnostiche e per poter prendere decisioni su come procedere. Diversa dalla refertazione è l’osservazione, che presenta esigenze tecnicamente inferiori, ma un numero molto più vasto di operazioni. Uno schermo per tale utilizzo deve mostrare le caratteristiche e i contenuti di immagini già refertate, nell’ambito di controlli, dimostrazioni e raccolta di informazioni da parte dei medici. Durante l’osservazione pura e semplice i contenuti fondamentali per la diagnosi possono essere circoscritti, ad esempio riducendo la risoluzione dei contrasti o abbassando la densità luminosa. Si deve comunque evitare di compromettere la qualità vera e propria dell’immagine; per questo motivo anche gli schermi destinati all’osservazione devono rispondere a criteri elevati, soprattutto quando si tratta di visualizzare immagini in scala di grigi.
Rappresentazione precisa delle immagini grazie a DICOMcal
Il sistema DICOMcal garantisce la rappresentazione precisa dei grigi anche nei display a colori NEC MDview 19, NEC MDview 21 e NEC MDview 21M. DICOMcal permette di calibrare il display conformemente alle norme DICOM. Questo software funziona in Windows 2000 e Windows XP e riconosce gli strumenti di calibratura di Sequel, gmb Eye-One Display, gmb Eye-One Monitor e gmb Eye-One Pro nonché x-rite DTP92 e x-rite DTP94. Con esso si ha la possibilità di regolare alla precisione il punto bianco e quindi la temperatura di colore. Il programma riconosce la simulazione della tonalità cromatica delle lastre radiografiche (tonalità clearbase o bluebase). È possibile misurare la luce ambiente e la riduzione di colore nei modelli a colori e in scala di grigi. Si ottiene così la regolazione precisa GSDF (Greyscale Standard Display Function) / conforme JND di tutti i parametri di visualizzazione.
Per un controllo visivo è possibile stampare modelli di prova conformi a norme SMPTE, BRIGGS oppure DIN, creare profili ICC, sia per i grigi che per i colori. Se un display viene utilizzato con altri dispositivi per un impiego multiscreen, è sufficiente eseguire la calibratura su un monitor; le impostazioni del primo monitor calibrato verranno poi riprese anche dagli altri monitor collegati. Con una calibratura di questo tipo si ottiene la rappresentazione di tutte le informazioni contenute nelle immagini, secondo la modalità a colori o in scala di grigi: un medico che osserva le immagini radiografiche sul monitor di osservazione del paziente vedrà le stesse immagini del collega che le osserva sul monitor di refertazione.
Ergonomia e tecnica
Anche per quanto riguarda l’ergonomia, i tre nuovi monitor soddisfano le esigenze tipiche degli ospedali, a partire dalle possibilità di collegamento messe a disposizione: grazie all’ambix+™ tutti i tre monitor dispongono di porte digitali e analogiche (DVI-I, DVI-D e VGA). Il profilo molto sottile (12 mm per il NEC MDview 19, 16 mm per il NEC MDview 21 e NEC MDview 21M) permette di concentrarsi meglio sulla superficie attiva e consente di combinare i tre display in soluzioni multiscreen, senza impedimenti nei punti di passaggio tra le immagini. L’ErgoDesign® consente all’utente di regolare il monitor a piacere, secondo le proprie esigenze: tutti i tre display sono orientabili, ruotabili e regolabili in altezza fino a 115 mm (NEC MDview 21/21M) o 130 mm (NEC MDview 19). Possono inoltre essere fissati a una parete con un sistema di fissaggio compatibile VESA. L’ampio angolo di visione di 176 e 178 gradi, in orizzontale e in verticale, consente l’identica osservazione da diverse prospettive rispetto al display, molto importante nel caso in cui più medici vogliano osservare insieme il referto di un esame.
I modelli NEC MDview 19 e NEC MDview 21 saranno disponibili a partire da aprile 2005 tramite NEC-Mitsubishi e i distributori specializzati per il settore ospedaliero. NEC MDview 21M, concepito per essere utilizzato vicino ai pazienti e che quindi deve soddisfare le rigorose direttive a tal fine previste, sarà probabilmente disponibile a partire da fine maggio, una volta ottenuta la certificazione come dispositivo medico.
