Leader del Magic Quadrant relativo ai B2B Gateway Providers

terling Commerce, innovatore nell’ambito della Multi-Enterprise Collaboration e sussidiaria di AT&T Inc., ha annunciato il proprio posizionamento nel quadrante “Leader” del Magic Quadrant di Gartner relativo ai “Business-to-Business (B2B) Gateway Providers”, per il primo trimestre 2006. Questo annuncio segue il recente posizionamento di Sterling Commerce del 23 febbraio 2006 nel quadrante “Leader” di Gartner relativo agli “Integration Service Providers”, per il primo trimestre 2006. Secondo Gartner, “Le aziende posizionate nel quadrante leaders devono aver conseguito un fatturato elevato e aver dimostrato un grande commitment in questo mercato, aver conquistato una buona quota di mercato ed essere in grado di offrire prodotti che si rivolgano ad un ampio pubblico di utenti. Inoltre, i “leader” di questa area possiedono l’esperienza necessaria e si fanno portavoce di messaggi che hanno influenzato il mercato (intenzionalmente o inconsapevolmente).

“Il B2B gateway continua ad essere una delle principali richieste delle aziende indipendentemente dalle dimensioni e dalla competenza di settore,” hanno dichiarato gli autori del report. “I venditori hanno esteso le funzionalità del gateway B2B offrendo uno strumento per consolidare e centralizzare le comunicazioni B2B delle aziende, a prescindere dalle dimensioni e dal tipo di dato, fornendo alcune integrazioni interne (che risultano dalle eventuali esternalizzazioni di dati integrati) e una infrastruttura per le interazioni di servizio tra i partner.”

“L’evoluzione del mercato dei Gateway B2B si lega direttamente alla forza dei nostri prodotti e alla nostra vision per una collaborazione multi-enterprise,” ha affermato Sam Starr, Presidente and Chief Executive Officer di Sterling Commerce. “Il riconoscimento di Gartner, attraverso il posizionamento nel quadrante “Leader” del Magic Quadrant dei B2B Gateway, conferma il nostro impegno nel supportare i clienti a integrare, gestire e migliorare le proprie interazioni con i clienti, i venditori, i partner, all’interno e all’esterno della propria azienda.”

La multi-enterprise collaboration aiuta le aziende ad abbattere le barriere che impediscono la collaborazione, per migliorare le interazioni con i propri fornitori, clienti, partner e azionisti.

Sterling Commerce consente di realizzare la multi-enterprise collaboration attraverso le funzionalità di integrazione B2B offerte da Gentran Integration Suite. Basata su un’architettura service-oriented (SOA), Gentran Integration Suite offre un’unica piattaforma process-centric basata su standard che semplifica i processi di business tra sistemi back-end e l’azienda estesa, formata da numerosi partner commerciali distribuiti a livello globale.

Offrendo una gamma completa di funzionalità B2B, tra cui la gestione dei partner commerciali, le comunicazioni sicure, l’integrazione, le traduzioni, i web services, la gestione dei processi aziendali, il trasferimento di file gestiti e il monitoraggio delle attività aziendali, Gentran Integration Suite consente alle aziende di ridurre la complessità dell’IT, di gestire effettivamente i partner commerciali, e di raggiungere una visibilità end-to-end sulle proprie imprese estese. Gentran Integration Suite dispone della flessibilità necessaria per offrire una soluzione conveniente per ottenere una conformità veloce e affidabile con gli standard aziendali aperti e i protocolli Internet/proprietari, come AS2, Rosettanet e ebXML. Gentran Integration Suite rappresenta la piattaforma strategica sulla quale realizzare gradualmente una vasta gamma di integrazioni multi-enterprise, la gestione dei processi di business e funzionalità B2B richieste dai clienti.