Sybase annuncia l'acquisizione di paybox Solutions

ybase ha annunciato l'acquisizione di paybox Solutions AG, leader mondiale nella fornitura di soluzioni di pagamento per dispositivi mobili. Con questa acquisizione Sybase continua a rafforzare la propria strategia Unwired Enterprise estendendo la sua avanzata infrastruttura mobile ai pagamenti tramite dispositivi mobili. Sybase fornirà a operatori mobili, istituti finanziari e commercianti una suite completa di soluzioni di pagamento mobile per consentire ai clienti di effettuare rimesse interpersonali (P2P), effettuare pagamenti per beni e servizi, ricaricare il dispositivo mobile e pagare i conti in situazioni di mobilità, sia nei mercati sviluppati che in quelli emergenti.

“I pagamenti mobili stanno diventando un elemento critico dell'elaborazione mobile, che costituisce un componente fondamentale della nostra strategia Unwired Enterprise”, ha affermato Marty Beard, presidente di Sybase 365. “Il solo numero di persone che hanno accesso a un cellulare, nei mercati sia sviluppati che emergenti di tutto il mondo, è significativo del fatto che i dispositivi mobili hanno tutto il potenziale per diventare un veicolo dominante che i consumatori possono usare per connettersi ed effettuare transazioni in modo pratico, ovunque e in qualunque momento, promuovendo l'affermazione dell'economia mobile. Questa acquisizione estende le nostre offerte e la capacità di dare vita a questa economia mobile”.

Società a capitale privato fondata nel 1999 con sede a Raunheim, Germania, paybox sarà integrata in Sybase 365, una società completamente controllata da Sybase, Inc. Come fornitore della più vasta gamma di prodotti per il mobile commerce, paybox porta in dote anche una collaudata esperienza e una solida base di clienti.

Sybase è già leader nel campo della tecnologia mobile e della fornitura di connettività globale a oltre 700 operatori di telefonia cellulare, e vanta una lunga tradizione nella fornitura di sistemi mission-critical a istituti finanziari. Grazie all'apporto delle capacità e dell'esperienza di paybox nel campo dei pagamenti mobili, Sybase estenderà la propria leadership e l'impronta mCommerce a livello globale. Con questa acquisizione, Sybase consentirà a operatori mobili, istituti finanziari e commercianti di rendere rapidamente disponibili servizi di mobile commerce ai loro clienti sia nei mercati emergenti che in quelli sviluppati di tutto il mondo.

“Questa acquisizione costituisce il naturale sviluppo dell'accordo di partnership siglato tra le due aziende nel quarto trimestre dello scorso anno. paybox e Sybase condividono la stessa visione del mobile commerce, in linea con l'orientamento del mercato e di ciò che i clienti desiderano ottenere dai loro cellulari”, ha dichiarato Eckhard Ortwein, CEO di paybox. “L'abbinamento di soluzioni di messaggistica mobile con soluzioni di pagamento in situazioni di mobilità renderà difficile per qualunque concorrente offrire servizi di mobile commerce che eguaglino i nostri”.

Sybase ha coerentemente compiuto i passi necessari per introdursi nell'ambiente mCommerce. Negli ultimi anni, l'azienda ha fornito pagamenti mobili in remoto via SMS, MMS e WAP a provider di contenuti e marchi, per servizi e contenuti mobili digitali, che sono stati addebitati direttamente sul conto degli abbonati tramite il loro operatore mobile. Nell'ottobre 2007, la società ha lanciato Sybase mBanking 365™, un'innovativa suite di prodotti per il settore finanziario che ha consentito alle banche di interagire con i clienti in real-time tramite avvisi mobili, servizi bancari bidirezionali, autenticazione fuori banda e campagne di marketing.

Sybase non prevede che questa acquisizione abbia un impatto materiale sui risultati finanziari del 2009.