2,5 milioni di richieste di traduzione di testi

Babylon annuncia una serie di importanti novità che rafforzano la leadership dell’azienda. Dimostrazione del successo crescente sono la quotazione in borsa, la compatibilità di Babylon 6 con il nuovissimo sistema operativo Windows Vista e la crescita esponenziale del numero di richieste di traduzione online. La società che allo Stock Exchange di Tel Aviv ha fatto registrare tassi di crescita importanti è la prima compagnia internet internazionale d’Israele. Sia a livello aziendale che di singolo utente il software Babylon risulta essere uno strumento indispensabile per la comprensione delle lingue. I dati registrati a partire dal Maggio 2006 parlano di 2,5 milioni di richieste di traduzione di testi dall’Inglese all’Italiano con una media di più di 278 mila al mese. Molto utilizzate anche le funzionalità inverse per la traduzione dall’Italiano in Inglese (200 mila richieste mensili) e dall’Italiano allo Spagnolo (120 mila al mese).

L’azienda rende noto che in generale la conversione di testo che fa registrare le richieste maggiori è quella dall’Inglese allo Spagnolo. L’approccio al mercato di Babylon però non si ferma alle lingue più diffuse ma punta a integrare i vocabolari e le funzionalità offerte anche a per le lingue nazionali meno diffuse. Ultimo update in ordine temporale è l’aggiunta del modulo Wikipedia in Turco e del nuovo dizionario Inglese-Turco.

Con i suoi oltre 35 milioni di utenti registrati e 350.000 nuovi contatti al mese Babylon dimostra sempre più la capacità di soddisfare le diverse esigenze dei clienti. La traduzione del testo in 17 lingue, i dizionari multilingua sempre più ricchi e aggiornati e i contenuti premium sono il vero punto di forza di Babylon, della sua crescita a livello internazionale e dei piani di sviluppo dell’azienda per il 2007.

“Sono molto soddisfatto della crescita delle vendite e degli utenti Babylon e credo che nel 2007, con gli accordi commerciali e le novità in arrivo questo sviluppo possa diventare ancora più importante”, ha dichiarato Domenico Barella, Country Manager di Babylon Italia. “Il numero impressionante di contatti e richieste di traduzione da e in Italiano mi fa ben sperare per il successo di tutta una serie di novità che lanceremo durante l’anno“.